feat: implement dynamic versioning and add automated Docker CI/CD workflow with enhanced documentation

Dockerfile

@@ -10,6 +10,10 @@ ENV UV_COMPILE_BYTECODE=1
 # Copy the lockfile and pyproject.toml
 COPY uv.lock pyproject.toml /app/
 
+# Provide the version to hatch-vcs (setuptools-scm) during the build
+ARG VERSION=dev
+ENV SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION=${VERSION}
+
 # Install dependencies (without the project itself) for caching
 RUN uv sync --frozen --no-install-project --no-dev